Ott Tänak believes Hyundai Motorsport must continue refining its Rally1 package to eliminate the “weak links” that denied him a shot at victory in Portugal last week.